Примеры употребления "Клавиши" в русском

<>
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
Зависимость (# 5 Craig Jones - клавиши) 4. Залежність (# 5 Craig Jones - Клавішні) 4.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Мрачную атмосферу треков подчёркивают клавиши. Похмуру атмосферу треків підкреслюють клавіші.
Звуковой сигнал когда вы нажимаете клавиши Звуковий сигнал коли ви натискаєте клавіші
Клавиши клавиатуры: 1 - привлечь свободные формы. Клавіші клавіатури: 1 - залучити вільні форми.
Световые индикаторы и действия многофункциональной клавиши Світлові індикатори та дії багатофункціональної клавіші
Расположение кнопок Островное (клавиши не соприкасаются) Розташування кнопок Острівне (клавіші не стикаються)
Алексей Хвацкий (диджей Врач) - клавиши, аранжировка; Олексій Хвацький (діджей Лікар) - клавіші, аранжування;
Прочитать про горячие клавиши можно здесь. Прочитати про гарячі клавіші можна тут.
Клавиши бабочки почти не имеют путешествий. Клавіші метелики майже не мають подорожей.
Новые горячие клавиши для более легкого использования Нові гарячі клавіші для більш зручного використання
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Проводная клавиатура со 104 клавишами. Стандартна клавіатура має 104 клавіші.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Выделяем текст клавишей Ctrl + A; Виділяємо текст клавішею Ctrl + A;
Удобный документ с горячими клавишами Зручний документ з гарячими клавішами
Украинский алфавит на наборных клавишах. Український алфавіт на складальних клавішах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!