Примеры употребления "Китае" в русском с переводом "китаї"

<>
показать все
в Китае изобретена зубная щётка. У Китаї винайдена зубна щітка.
установили свою династию в Китае? встановили свою династію в Китаї?
Одомашнивание азиатского буйвола в Китае. Одомашнення азіатського буйвола в Китаї;
Еда в Китае на любителя. Їжа в Китаї на любителя.
В Китае создадут собственную "Википедию" У Китаї створять власну "Вікіпедію"
Китае начались гонения на буддизм. У Китаї почалося переслідування буддизму.
Хайхэ, река в Восточном Китае. Хайхе, річка в Східному Китаї.
В Китае не любят загорать. У Китаї не люблять загоряти.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Подавление антияпонских настроений в Китае. Придушення антияпонських настроїв у Китаї.
Первые эко-городов в Китае Перші еко-міста в Китаї
Crates Мода Сделано в Китае Crates Мода Зроблено в Китаї
Запрещенная в Китае и Википедия. Заборонена у Китаї і Вікіпедія.
Ликвидировать иностранное засилье в Китае. Ліквідувати іноземне засилля в Китаї.
В Китае она называлась "цянь". У Китаї вона називалася "цянь".
особенности монгольского владычества в Китае. особливості монгольського панування в Китаї.
Древнейшие лубки появились в Китае. Древнейшие лубки з'явилися в Китаї.
В Китае приватизация, напротив, отвергается. У Китаї приватизація, навпаки, відкидається.
В Китае нарастают уличные протесты. У Китаї наростають вуличні протести.
Детская коляска Сделано в Китае Дитяча коляска Зроблено в Китаї
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ