Примеры употребления "Кинофестиваль" в русском с переводом "кінофестиваль"

<>
Международный кинофестиваль в Салониках (греч. Міжнародний кінофестиваль у Салоніках (грец.
Международный кинофестиваль "Братья Манаки" (макед. Міжнародний кінофестиваль "Брати Манакі" (макед.
Каннский международный кинофестиваль - "Донбасс" реж. Каннський міжнародний кінофестиваль - "Донбас" реж.
60-й Каннский кинофестиваль закончился. 70-й Каннський кінофестиваль завершився.
Кинофестиваль "Сандэнс" в Facebook (англ.) Кінофестиваль "Санденс" на Facebook (англ.)
XXII кинофестиваль "Виват кино России!" XXII кінофестиваль "Віват кіно Росії!"
Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале). Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале).
Международный Трускавецкий Кинофестиваль "ЗОЛОТАЯ ПЕКТОРАЛЬ" Трускавецький Міжнародний кінофестиваль "Золота пектораль"
Венецианский кинофестиваль завершается 8 сентября. Завершиться Венеційський кінофестиваль 8 вересня.
Кинофестиваль "Сандэнс" на YouTube (англ.) Кінофестиваль "Санденс" на YouTube (англ.)
25 марта начнется необычный кинофестиваль. 25 березня почнеться незвичний кінофестиваль.
Мюнхенский кинофестиваль объявил конкурсную программу. Мюнхенський кінофестиваль оголосив конкурсну програму.
Кинофестиваль "Ступени" - особенности и перспективы. Кінофестиваль "Сходи" - особливості та перспективи.
Кинофестиваль "Сандэнс" в Twitter (англ.) Кінофестиваль "Санденс" на Twitter (англ.)
Закроет кинофестиваль документальный фильм "Аризона". Закриє кінофестиваль документальний фільм "Арізона".
"Трускавецкий международный кинофестиваль" Корона Карпат " "Трускавецький міжнародний кінофестиваль" Корона Карпат "
Румынский международный кинофестиваль "Ceau, Cinema! Румунський міжнародний кінофестиваль "Ceau, Cinema!
Гатчинский кинофестиваль "Литература и кино" Гатчинський кінофестиваль "Література і кіно"
Сегодня, 14 мая, стартует Каннский кинофестиваль. Сьогодні, 13 травня, розпочинається Каннський кінофестиваль.
В столице Германии открылся кинофестиваль "Берлинале" У німецькій столиці відкрився кінофестиваль "Берлінале"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!