Примеры употребления "Кий" в русском с переводом "київ"

<>
показать все
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Республиканская выставка акварели, Киев, 1984 Республіканська виставка акварелі, Київ, 1984
Столицей Антии-Украины был Киев. Столицею Антії-України був Київ.
арт-проект "Родник" (г. Киев). арт-проект "Джерело" (м. Київ).
Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Киев уже освобожден от фашистов. Київ було звільнено від фашистів.
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
Киев - Сейшельские острова: от $ 810 Київ - Сейшельські острови: від $ 810
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
6 пляжные клубы в Киев 6 пляжні клуби в Київ
Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017" Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017"
Покупка гортензий в городе Киев Купівля гортензій в місті Київ
выходных и перерывов Киев, Позняки, вихідних та перерви Київ, Позняки,
Нежилое помещение № 310 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 310 Київ, Дніпровський
Нежилое помещение № 41 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 41 Київ, Печерський
Александрийская гимназия - частная школа, Киев Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ
Страховая компания "АРМА" (г. Киев) Страхова компанія "АРМА" (м. Київ)
Нежилое помещение № 20 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 20 Київ, Печерський
Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия" Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ