Примеры употребления "Киевский" в русском

<>
показать все
ЧАО "Киевский картонно-бумажный комбинат" ПрАТ "Київський картонно-паперовий комбінат"
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
Киевский камерный театр-студия "Дивний Замок" Київського камерного театру-студії "Дивний замок"
Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
Публичное акционерное общество "Киевский радиозавод" публічного акціонерного товариства "Київський радіозавод"
Банк: Киевский филиал ПАО "Кредобанк" Банк: Київська філія ВАТ "Кредобанк"
Теперь дело направят в Киевский апелляционный суд. Тепер справу направлять до Київського апеляційного суду.
Аренда квартиры Полтава - Киевский, Зеньковская Оренда квартири Полтава - Київський, Зеньковская
Киевский союз практикующих психотерапевтов (филиал УСП). Київська спілка практикуючих психотерапевтів (філія УСП).
Следовательно, Винниченко готовится поступать в Киевский университет. Отже, Винниченко готується вступати до Київського університету.
Киевский городской клинический эндокринологический центр. Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Киевский офис КрымSOS сменил адрес Київський офіс КримSOS змінив адресу
"Киевский торт" покорил немало сердец. "Київський торт" підкорив чимало сердець.
Новая Почта Киевский полумарафон 2019 Нова Пошта Київський напівмарафон 2019
Пряжки - КФЗ - Киевский фурнитурный завод Пряжки - КФЗ - Київський фурнітурний завод
Киевский Городской Крейсерский Яхт-клуб Київський міський крейсерський яхт-клуб
Состав: Киевский торт производства "Рошен". Склад: Київський торт виробництва "Рошен".
Киевский завод шампанских вин "Столичный" Київський Завод Шампанських Вин "Столичний"
Образование: Кибернетика, Киевский национальный университет; Освіта: Кібернетика, Київський національний університет;
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ