Примеры употребления "Карпатами" в русском

<>
показать все
Карпатами наслаждались на "Агро 2016" Карпатами насолоджувались на "Агро 2016"
Гладкий подписал контракт с "Карпатами" Гладкий підписав контракт з "Карпатами"
Платье-вышиванка "Небо над Карпатами" Сукня-вишиванка "Небо над Карпатами"
Руководство "Арены Львов" судится с "Карпатами" Керівництво "Арени Львів" судиться з "Карпатами"
^ Денис Олейник ведёт переговоры с "Карпатами". ЗМІ: Денис Олійник веде переговори з "Карпатами"
Купить платье-вышиванку "Небо над Карпатами" Купити сукню-вишиванку "Небо над Карпатами"
"Томь" проведёт товарищеский матч с "Карпатами" "Прикарпаття" зіграє товариський матч з "Карпатами"
• полет на воздушном шаре над Карпатами. • політ на повітряній кулі над Карпатами.
Приключения квадро-тур Карпатами "Восточные Бескиды" 10 часов Пригодницький квадро-тур Карпатами "Східні Бескиди" 10 год
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
Поход по Карпатам "Осенние Карпаты" Похід по Карпатам "Осінні Карпати"
Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат. Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат.
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
В Украинских Карпатах выпал снег. В Українських Карпатах випав сніг.
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Фотоальбомы - Зимний поход по Карпатам Фотоальбоми - Зимовий похід по Карпатам
Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат. Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат.
Фотоальбомы - Зимний поход в Карпаты Фотоальбоми - Зимовий похід в Карпати
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ