Примеры употребления "Каменной" в русском с переводом "кам'яний"

<>
показать все
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Дом каменный одноэтажный с подвалом. Будинок кам'яний одноповерховий з підвалом.
"Севильский озорник, или Каменный гость" "Севільський спокусник, або Кам'яний гість"
Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.
Низкая цена Каменный Cnc маршрутизатор Низька ціна Кам'яний Cnc маршрутизатор
Посреди склепа стоит каменный столп. Посеред склепу стоїть кам'яний стовп.
OOO "Мокрянский каменный карьер № 3" ТОВ "Мокрянський кам'яний кар'єр № 3"
Каменный Cnc маршрутизатор для продажи Кам'яний Cnc маршрутизатор для продажу
Хутор назывался Самбек - Каменный мост. Хутір називався Самбек - Кам'яний міст.
в) мезолит (средний каменный век); 2) мезоліт (середній кам'яний вік);
каменный резной картуш над входом кам'яний різьблений картуш над входом
Соломоник Э. И. Каменная летопись Херсонеса. Соломоник Е. І. Кам'яний літопис Херсонеса.
Его каменный бассейн имеет шестиугольную форму. Його кам'яний басейн має шестикутну форму.
Стандарт с одной кроватью (каменный корпус) Стандарт з одним ліжком (кам'яний корпус)
Каменный унитаз для ванной комнаты 32. Кам'яний унітаз для ванної кімнати 32.
Парадный каменный мост Токийского Императорского дворца. Парадний кам'яний міст Токійського Імператорського палацу.
Производство стройматериалов (цементные заводы, каменный карьер).... Виробництво будматеріалів (цементні заводи, кам'яний кар'єр).
Дуб каменный (Quercus ilex) - вечнозелёное дерево. Дуб кам'яний (Quercus ilex) - вічнозелена дерево.
Гранит каменный фонарь для наружного декора Граніт кам'яний ліхтар для зовнішнього декору
иметь цементный, каменный или кирпичный фундамент; мати цементний, кам'яний або цегляний фундамент;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ