Примеры употребления "Калитка" в русском

<>
Тип дверей деревянные, металлические, калитка Тип дверей дерев'яні, металеві, хвіртка
Калитка из сетки для спорт площадок Хвіртка з сітки для спортивних майданчиків
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Как сделать калитку для забора самому Як зробити хвіртку для забору самому
Ширина калитки составляет 9 дюймов (22,86 сантиметров). Ширина ворітець становить 9 дюймів (22,86 сантиметрів).
Правило 36: Нога перед калиткой. Правило 36: Нога перед ворітцями.
Козырек над калиткой: сооружаем самостоятельно Козирок над хвірткою: споруджуємо самостійно
Ослик щипал траву у калитки, Ослик щипав траву біля хвіртки,
Как сделать калитку: простые решения проблемы Як зробити хвіртку: прості вирішення питання
Кованые калитки и ворота - респектабельность загородного Ковані хвіртки і ворота - респектабельність заміської
Как сделать деревянную калитку своими руками? Як зробити дерев'яну хвіртку своїми руками?
Дачные калитки: разнообразие функций и дизайна Дачні хвіртки: різноманітність дизайну і функцій
Калитки из металлопрофиля для собственного дома Хвіртки з металопрофілю для власного будинку
И чьи-то глазки у калитки... І чиїсь очі біля хвіртки...
Остальные люди проходила через специальные калитки. Решта людей проходила через спеціальні хвіртки.
Декоративные калитки - украшение входа для дома Декоративні хвіртки - прикраса входу для будинку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!