Примеры употребления "КАРЕ" в русском

<>
3 Стрижка волос боб - каре 3 Стрижка волосся боб - каре
Каре каскад на средние волосы Каре каскад на середні волосся
Мощное каре с внутренним двором; Могутнє каре з внутрішнім двором;
Каре каскад на короткие волосы Каре каскад на коротке волосся
Общество с ограниченной ответственностью "КАРЕ СТАЙЛ" Товариство з обмеженою відповідальністю "КАРЕ СТАЙЛ"
Основные шаги при укладке каре каскада: Основні кроки при укладанні каре каскаду:
Каре корпусов насчитывало несколько десятков "покоев". Каре корпусів нараховувало кілька десятків "покоїв".
Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.
Высокотехнологичный концепт кар от Mini Високотехнологічний концепт кар від Mini
Лежит на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кару.
Всех их ждала суровая кара. Всіх їх чекало суворе покарання.
Греко-римская борьба, мужчины - Карам Габер. Греко-римська боротьба, чоловіки - Карам Габер.
Режиссёром стал венгр Карой Лайтай. Режисером став угорець Карой Лайтай.
Джоан является крёстной модели Кары Делевинь [12]. Джоан є хрещеною моделі Кари Делевінь [1].
За это её ожидает ужасная кара. За це її чекає жахлива кара.
Около подъезда комната кар офицера. Неподалік під'їзду кімната кар офіцера.
Подписывался псевдонимом "Яан Кару" (эст. Підписувався псевдонімом "Яан Кару" (ест.
Син Кара оттолкнул Чаво и ушёл. Сін Кара відштовхнув Чаво і пішов.
Изготовлен бриллиант массой 189,62 кар. Виготовлений діамант масою 189,62 кар.
Поиск по разделу сайта Кара шпицрутенами Пошук по розділу сайта Кара шпіцрутенами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!