Примеры употребления "Йозефу" в русском

<>
Памятник Йозефу Лабору в Вене Пам'ятник Йозефу Лабору у Відні
Петеру Йозефу Ленне было поручено оформление сада. Пітеру Йозефу Ленне було доручено оформлення саду.
Родители - Сабина и Йозеф [1]. Батьки - Сабіна та Йозеф [1].
Йозефа в Понарте Калининградская область. Йозефа в Понарті Калінінградська область.
Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.
Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.
Мария Кристина Йозефа (род. и ум. Марія Христина Йозефа (нар. і пом.
Магдалена со своим мужем Йозефом. Магдалена зі своїм чоловіком Йозефом.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Ее украшают скульптуры Иоганна Йозефа Кристиана. Її прикрашають скульптури Йоганна Йозефа Крістіана.
Основано в 1768 году Йозефом Генрихом Коппенратом. Засноване в 1768 році Йозефом Генріхом Коппенратом.
Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн. Музичний супровід написав Йозеф Гайдн.
Живопись изучал в мастерской Йозефа Рихтера. Живопис вивчав в майстерні Йозефа Ріхтера.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
струнный квартет Опус 33 Йозефа Гайдна; струнний квартет Опус 33 Йозефа Гайдна;
Архитектор Йозеф Шульце, 1880, неоренессанс. Архітектор Йозеф Шульце, 1880, неоренесанс.
Известно, что за действующего президента ФИФА Йозефа Блаттера... Як повідомляє The Guardian, президента ФІФА Йозефа Блаттера...
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Однако Йозеф Геббельс был недоволен результатом. Проте Йозеф Геббельс був незадоволений результатом.
Среди его учеников был Йозеф Альберс. Серед його учнів був Йозеф Альберс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!