Примеры употребления "Интернете" в русском с переводом "інтернеті"

<>
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
расширьте свое присутствие в Интернете. Розширюйте свою присутність в Інтернеті.
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Первый в Интернете кириллический домен. Перший в Інтернеті кириличний домен.
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
В интернете же используются килобайты. В інтернеті ж використовуються кілобайти.
За легальный видеоконтент в Интернете За легальний відеоконтент в Інтернеті
Хронос - всемирная история в интернете. Хронос - всесвітня історія в інтернеті;
Допустим заказ аппарата в интернете. Припустимо замовлення апарату в інтернеті.
Веб-квест "Безопасность в Интернете" Веб-квест "Безпека в Інтернеті"
А молодежь рыщет в интернете ". А молодь нишпорить в інтернеті ".
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
Защитите свои платежи в Интернете Захистіть свої платежі в інтернеті
В интернете юзабилити означает "выживание". В інтернеті юзабіліті означає "виживання".
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,
Театрализованное представление транслировалось в интернете. Театралізоване дійство транслювалося в інтернеті.
76% охват ЦА в интернете 76% охоплення ЦА в інтернеті
Присоединяйся ко мне в интернете Долучайся до мене в інтернеті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!