Примеры употребления "Иностранному" в русском с переводом "іноземної"

<>
показать все
Хрестоматия по второму иностранному языку. Хрестоматія з другої іноземної мови.
Обучение иностранному языку в игровой форме. Викладання іноземної мови в ігровій формі.
Fast Phrases: экспресс-обучение иностранному языку online Fast Phrases: експрес-вивчення іноземної мови online
кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;
при абсолютном незнании иностранного языка; при абсолютному незнанні іноземної мови;
Школа иностранного языка "Bridge School" Школа іноземної мови "Bridge School"
Учебно-научный институт иностранной филологии Навчально-науковий інститут іноземної філології
Купля-продажа наличной иностранной валюты; купівля-продаж готівкової іноземної валюти;
б) нормируют запасы иностранной валюти. б) нормують запаси іноземної валюти.
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
Конвертация иностранной валюты - OTP Bank Конвертація іноземної валюти - OTP Bank
трах притяжения иностранной рабочей силы. трах тяжіння іноземної робочої сили.
Разрешён вывоз ввезенной иностранной валюты. Дозволений вивіз ввезеної іноземної валюти.
Разговорный курс иностранного языка по скайпу Розмовний курс іноземної мови по Скайпу
секретарь-референт со знанием иностранного языка. Секретар-референт зі знанням іноземної мови.
Перевод и вычитка носителем иностранного языка Переклад і вичитка носієм іноземної мови
углубленное изучение иностранного языка и информатики; поглиблене вивчення іноземної мови та інформатики;
Вообще, изучение иностранного языка - сложный процесс. Безумовно, вивчення іноземної мови - процес важкий.
аккредитации обособленного подразделения иностранной неправительственной организации; акредитації відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації;
покупка-продажа иностранной валюты на МВРУ; купівля-продаж іноземної валюти на МВРУ;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ