Примеры употребления "Индустрия" в русском с переводом "індустрію"

<>
Как прийти в игровую индустрию? Як попасти в ігрову індустрію?
Ливан имел развитую туристическую индустрию. Ліван мав розвинену туристичну індустрію.
Серьезные игроки входят в майнинг индустрию Серйозні гравці входять в майнінг індустрію
Этот сервис перевернул всю музыкальную индустрию. Цей сервіс перевернув усю музичну індустрію.
Большинство проектов будут представлять солнечную индустрию. Більшість проектів будуть представляти сонячну індустрію.
Изобретение пулемёта полностью изменило военную индустрию. Винахід кулемета повністю змінило військову індустрію.
Приглашаем вас на "Международную индустрию оптики" Запрошуємо вас на "Міжнародну індустрію оптики"
Влияние визуальной культуры на индустрию: Instagram-бармен. Вплив візуальної культури на індустрію: Instagram-бармен.
Производство искусственной воды превратилось в широкомасштабную индустрию. Виробництво штучної води перетворилося на широкомасштабну індустрію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!