Примеры употребления "Имперский" в русском с переводом "імперський"

<>
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Albert Speer), имперский министр вооружений. Albert Speer), імперський міністр озброєнь.
Имперский национализм предлагает золотую середину. Імперський націоналізм пропонує золоту середину.
Он думает как имперский политик. Він думає як імперський політик.
Замыкает тройку лидеров Имперский колледж Лондона. Замикає трійку лідерів Імперський коледж Лондона.
Алан Тьюдик - K-2SO, перепрограммированный имперский дроид. Алан Тьюдік - K-2SO, перепрограмований імперський дроїд.
В имперский период почетные титулы давались почти всем императорам. В Імперський період такі титули стали давати й імператорам.
Имперское сословие немецкого ремесла (нем. Імперський стан німецького ремесла (нім.
Однако имперское правительство проигнорировало желание народа. Проте імперський уряд зігнорував бажання народу.
Первоначально графство, с 1710 года имперское княжество. Спочатку графство, з 1710 року імперський князівство.
Имперское правительство было представлено единственным лицом -- канцлером. Імперський уряд був представлений однією особою - канцлером.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!