Примеры употребления "Игроков" в русском с переводом "гравці"

<>
Поддержка игроков играют 1 ощупь. Підтримка гравці грають 1 дотик.
Оба игрока бросают свои кости; Обидва гравці кидають свої кубики;
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
Контратаки игроки должны думать быстро. Контратаки гравці повинні думати швидко.
Все игроки должны играть босиком. Всі гравці повинні грати босоніж.
Игроки становятся у своих "печек". Гравці стають у своїх "грубок".
"Буковину" вновь покинули ключевые игроки. "Буковину" знову покинули ключові гравці.
Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи. Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі.
Игроки могут иметь головные уборы. Гравці можуть мати головні убори.
Другие игроки бросают тебе вызов! Інші гравці кидають тобі виклик.
Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку. Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку.
lichess Игроки • Бесплатные онлайн-шахматы lichess Гравці • Безкоштовні інтернет-шахи
Привлеченные игроки не могут пропасть. Залучені гравці не можуть пропасти.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Игроки по очереди вращают барабан. Гравці по черзі крутять барабан.
Сильнейшие игроки Эстонии разных лет: Найсильніші гравці Естонії різних років:
Оба игрока расположены на синих конусах. Обидва гравці розташовані на синіх конусах.
если оба игрока коснулись, процедура повторяется. якщо обидва гравці торкнулися, процедура повторюється.
В довоенные списки вошли 122 игрока. У довоєнні списки ввійшли 122 гравці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!