Примеры употребления "Игровую" в русском с переводом "ігровий"

<>
Для детей оборудованы игровая площадка. Для дітей облаштовано ігровий майданчик.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
Лучший короткометражный игровой фильм "-" Пой ". "Кращий ігровий короткометражний фільм" - "Співай"
Игровой процесс может быть непредсказуемым; Ігровий процес може бути непередбачуваним;
Как развивался украиноязычный игровой YouTube Як розвивався україномовний ігровий YouTube
От игровой и тренировочной формы... Від ігровий і тренувальної форми...
Игровой номер долго не выбирал? Ігровий номер довго не вибирав?
Игровой процесс схож с Osu! Ігровий процес схожий з Osu!
игровой вселенной Steven - сдвигая храм ігровий всесвіту Steven - зрушуючи храм
Мотив рекреации и игровой мотив. Мотив рекреації та ігровий мотив.
Игровой номер Панамби - 11-й. Ігровий номер Панамбі - 11-й.
Игровой комплекс "Карапуз тип 2" Ігровий комплекс "Карапуз тип 2"
16 - Игровой домик 17 - Амфитеатр 16 - Ігровий будиночок 17 - Амфітеатр
детский игровой комплекс с качелями, дитячий ігровий комплекс з гойдалками,
Игровой ноутбук Predator Triton 700 Ігровий ноутбук Predator Triton 700
Монте-Карло (мировой игровой центр). Монте-Карло (світовий ігровий центр).
Лучший игровой короткометражный фильм: "Пой" Кращий ігровий короткометражний фільм: "Співай"
Реалистичный игровой процесс и шансы Реалістичний ігровий процес і шанси
• детский игровой комплекс и песочница • дитячий ігровий комплекс та пісочниця
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!