Примеры употребления "Игра" в русском с переводом "грою"

<>
Лучшая семейная игра - Super Mario Odyssey. Найкращою сімейною грою назвали Super Mario Odyssey.
Лучшая мобильная игра - Monument Valley 2. Найкращою мобільною грою - Monument Valley 2.
Признаки увлечения играми с асфиксией Ознаки захоплення грою з асфіксією
Их политика была легкомысленной игрой... Їх політика була легковажною грою...
Оно своей игрой и пеной Воно своєю грою і піною
Назовём конечной игрой следующую структуру. Назвемо скінченною грою таку структуру.
Увлекался игрой на бильярде [1]. Захоплювався грою на більярді [1].
в связи с предыдущей игрой. у зв'язку з попередньою грою.
Этой игрой заинтересовались в Европе. Цією грою зацікавилися в Європі.
Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.
Принцип схож с игрой Казаки 2. Принцип схожий з грою Козаки 2.
Мотоцикл гоночной игрой на футбольном поле Мотоцикл гоночної грою на футбольному полі
Станет ли Fallout 76 бесплатной игрой? Чи стане Fallout 76 безкоштовною грою?
Отличался высокой скоростью и элегантной игрой. Відзначався високою швидкістю і елегантною грою.
Волейбол все больше становиться игрой коллективной. Волейбол стає все більш колективною грою.
Многие ученые считали окаменелости "игрой природы". Багато вчених вважали скам'янілості "грою природи".
Увлекался кулинарией и игрой в теннис. Захоплювався кулінарією і грою в теніс.
Первой разработанной игрой стала Star Ocean. Першою розробленою грою стала Star Ocean.
Игровой картридж с игрой Donkey Kong Гральний картридж із грою Donkey Kong
Она находится в папке с игрой. Вона знаходиться в папці з грою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!