Примеры употребления "Знающие" в русском с переводом "знати"

<>
Полезно знать Рыба горячего копчения Корисно знати Риба гарячого копчення
Знать все об эффективном PR Знати все про ефективний PR
Что нужно знать о ботулизме? Що потрібно знати про ботулізм?
Yall должен знать, кто это Yall повинен знати, хто це
Чтоб беды не знать другой, Щоб біди не знати інший,
Полезно знать:: Частное предприятие ВОМОНД Корисно знати:: Приватне підприємство ВОМОНД
Что нужно знать об уреаплазмозе? Що необхідно знати про уреаплазми?
Что нужно знать любому водителю? Що необхідно знати будь-якому водію?
Человеку интересно знать далекое прошлое. Людині цікаво знати далеке минуле.
Что следует знать о коронке Що слід знати про коронки
Полезно знать Рыба холодного копчения Корисно знати Риба холодного копчення
Телеграммой я дам вам знать, Телеграмою я дам вам знати,
Инженер по АСУП должен знать: Інженер з АСКВ повинен знати:
Хочешь знать, когда выйдешь замуж? Хочеш знати, коли вийдеш заміж?
знать, что взгляд ее означал, знати, що погляд її означав,
Что интересно знать девочке-подростку? Що цікаво знати дівчинці-підлітку?
Что нужно знать о травмах? Що необхідно знати про травми?
Что бы уважать Varikosette знать? Що б поважати Varikosette знати?
Полезно знать о натуральной косметике Варто знати про натуральну косметику
Что нужно знать о Intoxic? Що потрібно знати про Intoxic?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!