Примеры употребления "Запорожская" в русском

<>
показать все
В обособленном подразделении "Запорожская АЭС": У відокремленому підрозділі "Запорізька АЕС":
Запорожская Сечь постепенно теряла независимость. Запорозька Січ поступово втрачала незалежність.
Купить Сыпучие материалы - Запорожская область Купити Сипучі матеріали - Запорізька область
Особую позицию занимала Запорожская Сечь. Особливу позицію займала Запорозька Січ.
Купить Стеновые материалы - Запорожская область Купити Стінові матеріали - Запорізька область
в) место расположена Запорожская Сечь; в) місце розташована Запорозька Січ;
Историко-культурный комплекс "Запорожская Сечь" Історико-культурний комплекс "Запорізька Січ"
Запорожская Сечь - христианско-православная демократическая республика. Запорозька Січ - християнсько-православна демократична республіка.
Запорожская Сечь была казацкой республикой. Запорізька Січ була козацькою республікою.
Запорожская Сечь переходила под совместное управление. Запорозька Січ залишалася під спільною владою.
Это Запорожская и Южно-Украинская АЭС ". Це Запорізька та Южно-Українська АЕС. "
На восток отсюда находилась Запорожская Сечь. На схід звідси знаходилася Запорозька Січ.
Запорожская область: г. Бердянск, г. Энергодар; Запорізька область: м. Бердянськ, м. Енергодар;
Запорожская Сечь была сугубо военным лагерем. Запорозька Січ була суто військовим табором.
Место захоронения: г. Вольнянск, Запорожская область. Місце поховання: м. Вільнянськ, Запорізька область.
Запорожская Сечь существовала более 200 лет. Запорозька Січ існувала понад 200 років.
Александр Дудка - округ № 82 (Запорожская область). Олександр Дудка - округ № 82 (Запорізька область).
Запорожская Сечь встретила их трудовым напряжением. Запорозька Січ зустріла їх трудовим напруженням.
Значок штампованный Запорожская АЭС ЦД 30 Значок штампований Запорізька АЕС ЦД 30
Приглашаем посетить историко-культурный комплекс "Запорожская Сечь"! Запрошуємо відвідати історико-культурний комплекс "Запорозька Січ"!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ