Примеры употребления "Жюля" в русском

<>
Труд Жюля Верна поражает масштабностью. Працьовитість Жуля Верна вражає масштабністю.
"Пятьсот миллионов бегумы" - роман Жюля Верна. "П'ятсот мільйонів Бегуми" - роман Жюля Верна.
"Вокруг Луны" - роман Жюля Верна. "Навколо Місяця" - роман Жуля Верна.
Это единственный писатель удостоенный премии Жюля Верна. Ця книга була удостоєна премії Жюля Верна.
"Пятнадцатилетний капитан" - роман Жюля Верна. "П'ятнадцятирічний капітан" - роман Жуля Верна.
"Таинственный остров" - роман Жюля Верна. "Таємничий острів" - роман Жуля Верна.
Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна. Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна.
Шарль Жюль Анри Николь (фр. Шарль Жуль Анрі Ніколь (фр.
1906 - Жюль Бретон, французский художник. 1906 - Жюль Бретон, французький художник-реаліст.
И вновь возвращаемся к Жюлю Верну. І знову повертаємося до Жюлю Верна.
Среди учеников Тома - Жюль Массне. Серед учнів Тома - Жуль Массне.
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Комета Жуль Верн Незвичайні подорожі Комета
Её рисовали Тулуз-Лотрек, Жюль Шере. Її малювали Тулуз-Лотрек, Жюль Шере.
1830 - Жюль де Гонкур, французский писатель. 1870 - Жуль де Гонкур, французький письменник.
Жюль Верн умер 24 марта 1905 года. Помер Жюль Верн 24 березня 1905 року.
1905 - Жюль Верн, французский писатель-фантаст. 1905 - Жуль Верн, французький письменник.
Лафорг Жюль (1860 - 1887) - французский поэт-символист. Жюль Лаффорг (1860 - 1887) - французький поет-символіст.
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Человек-невидимка Жуль Верн Незвичайні подорожі Невидимець
1905 - Жюль Габриэль Верн, французский писатель (* 1828). 1905 - Жуль Габріель Верн, французький письменник (* 1828).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!