Примеры употребления "Животные" в русском с переводом "тварина"

<>
показать все
Эти животные - загадка для науки. Ця тварина - загадка для науки.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
сайт знакомств животное любовник бесплатно сайт знайомств тварина коханець безкоштовно
Двугорбый верблюд - исключительно травоядное животное. Двогорбий верблюд - виключно травоїдна тварина.
Животное скончалось на месте ДТП. Тварина загинула на місці ДТП.
Здоровое животное в счастливой семье Здорова тварина в щасливій сім'ї
"Лягушка, - сказала она, - красивое животное. "Жаба, - сказала вона, - красива тварина.
Получилась система "растение - животное - человек". Склалася система "людина - машина - тварина".
Животное продолжало жить после травмы. Тварина продовжувало жити після травми.
Источник возбудителя инфекции - больное животное; Джерело збудника інфекції - хвора тварина;
любимое животное - собака (особенно мопсы); улюблена тварина - собака (особливо мопси);
Золотой хомяк как домашнее животное Золотий хом'як як домашній тварина
Spongebob домашнее животное ветеринару врач Spongebob домашня тварина ветеринара лікар
Ученые уже возрождали вымершее животное. Вчені вже відроджували вимерле тварина.
При транспортировке одно животное потерялось. При транспортуванні одна тварина загубилася.
Оптовая сова животное фигурка ванной набор Оптова сова тварина фігурка ванній набір
домашнее животное - пёс Боно, немецкий боксёр. домашня тварина - пес Боно, німецький боксер.
Животное было сфотографировано, заснято и отпущено. Тварина було сфотографовано, знято і відпущено.
Человек и животное - дети матери-природы. Людина і тварина - діти матері-природи.
При подкожном клеще животное часто чешется При підшкірному кліщі тварина часто свербить
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ