Примеры употребления "ЖД" в русском

<>
показать все
До жд вокзала - 500 метров. До залізничного вокзалу - 500 метрів.
Касса предварительной продажи ЖД билетов Каса попереднього продажу ЖД квитків
К сведению пассажиров ЖД - Onlinetickets.world До відома пасажирів ЗД - Onlinetickets.world
Международные Автомобильные и ЖД перевозки Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення
Арт: ЖД логистика Арт: Зерновой терминал Арт: Залізнична логістика Арт: Зерновий термінал
Трансфер на жд вокзал от отеля. Трансфер на залізничний вокзал від готелю.
• Логистика, авто и жд транспортировки. • Логістика, авто і залізничне транспортування.
On-line расчет жд тарифа; On-line розрахунок залізничного тарифу;
Сварные на шасси цистерны жд. Зварні на шасі цистерни жд.
Онлайн Тикетс "К сведению пассажиров ЖД Онлайн Тікетс "До відома пасажирів ЗД
Скидки и льготы на ЖД билеты Знижки та пільги на залізничні квитки
Жд станция на полосы Будапешт - Сегед. Залізнична станція на лінії Будапешт - Сегед.
Предварительный расчет услуг ЖД терминала; Попередній розрахунок послуг залізничного терміналу;
Мобильные цементные заводы на ЖД платформе Мобільні цементні заводи на ЖД платформі
Off-line расчёт жд тарифа; Off-line розрахунок залізничного тарифу;
EN50155 Встраиваемые компьютеры для ЖД транспорта EN50155 Вбудовувані комп'ютери для залізничного транспорту
ул. Добролюбова, 31 (возле ЖД вокзала); вул. Добролюбова, 31 (біля залізничного вокзалу).
От ЖД вокзала "Южный" - маршрутным такси № 507. Від залізничного вокзалу "Південний" - маршрутне таксі № 507.
ул. Добролюбова, 31 (г. Чугуев, возле ЖД вокзала) вул. Добролюбова, 31 (м. Чугуїв, біля залізничного вокзалу)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ