Примеры употребления "Европейские" в русском с переводом "європейський"

<>
Остановились они в гостинице "Европейская". Гостя зупинилася у готелі "Європейський".
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Нормативные документы - Восточно Европейский Экспресс Нормативні документи - Східно Європейський Експрес
Восточно Европейский Экспресс "Обеспечение сохранности Східно Європейський Експрес "Забезпечення збереження
Европейский Портал профессиональной мобильности - EURES; Європейський Портал Професійної Мобільності - EURES;
Европейский сектор Арктики и Субарктики Європейський сектор Арктики та Субарктики
Иван Козленко расскажет про европейский... Іван Козленко розкаже про європейський...
Обеспечение сохранности - Восточно Европейский Экспресс Забезпечення збереження - Східно Європейський Експрес
Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет";
детка блондинка европейский 08:00 немовля блондинка європейський 08:00
Авиаперевозки грузов - Восточно Европейский Экспресс Авіаперевезення вантажів - Східно Європейський Експрес
Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс) Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес)
Таможенная очистка - Восточно Европейский Экспресс Митне очищення - Східно Європейський Експрес
Восточно Европейский Экспресс "Политика конфиденциальности Східно Європейський Експрес "Політика конфіденційності
Блондинка, Пара, Милый, Европейский, Подросток Блондинка, пара, милий, європейський, підліток
Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів
Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет" Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет"
Европейский союз поощряет использование биотоплива. Європейський Союз заохочує використання біопалива.
Международные грузоперевозки - Восточно Европейский Экспресс Міжнародні вантажоперевезення - Східно Європейський Експрес
Восточно Европейский Экспресс "Консолидация грузов Східно Європейський Експрес "Консолідація вантажів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!