Примеры употребления "Духовые" в русском с переводом "духових"

<>
показать все
Особенности духовых шкафов встраиваемого типа Особливості духових шаф вбудованого типу
Список звучащих Духовых оркестровых инструментов: Список звучать Духових оркестрових інструментів:
отдел духовых инструментов - 5 аудиторий; відділ духових інструментів - 5 аудиторій;
Для духовых и ударных инструментов. Для духових та ударних інструментів.
Кафедра духовых и ударных инструментов; Відділ духових та ударних інструментів;
Знакомство с духовыми и ударными инструментами. Варіант для духових та ударних інструментів.
Музыка менестрелей и уличных духовых оркестров. Музика менестрелів та вуличних духових оркестрів.
Кафедра оркестровых духовых и ударных инструментов Кафедра оркестрових духових і ударних інструментів
Он все еще настаивал на духовых. Він все ще наполягав на духових.
Используется в духовых и симфонических оркестрах. Застосовується в духових та симфонічних оркестрах.
Имел звание доцента кафедры духовых инструментов. Мав звання доцента кафедри духових інструментів.
Поддержка клавишных, духовых и струнных инструментов Підтримка клавішних, духових та струнних інструментів
Преподаватели отделения духовых и ударных инструментов: Викладачі кафедри духових та ударних інструментів:
Симфония для духовых и ударных, op. Симфонія для духових та ударних, op.
В марше примут участие 10 духовых оркестров. У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів.
Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов. Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.
Всего насчитывается свыше 20 типов духовых инструментов. Всього налічується понад 20 типів духових інструментів.
С.Болотин - Словарь музыкантов-исполнителей на духовых инструментах. С.Болотін - Словник музикантів-виконавців на духових інструментах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ