Примеры употребления "Дополнят" в русском с переводом "доповнена"

<>
Форма № 1ДФ дополнена новым разделом: Форма № 1ДФ доповнена новим розділом:
позднеренессансная стилистика дополнена элементами барокко. пізньоренесансна стилістика доповнена елементами бароко.
Новость дополнена после второго абзаца. Новина доповнена після 2 абзацу.
Новость дополнена после 5 абзаца. Новина доповнена після 3 абзацу.
Схема лечения может быть дополнена: Схема лікування може бути доповнена:
Возможно, интернет захватит дополненная реальность. Можливо, інтернет захопить доповнена реальність.
Дополненная шнурками с кожаными наконечниками. Доповнена шнурками з шкіряними наконечниками.
Дополненная реальность для арт-терапии Доповнена реальність для арт-терапії
Трансмиссия была дополнена 2-ступенчатым редуктором. Трансмісія була доповнена 2-ступінчастим редуктором.
Новость дополнена после 7-го абзаца. Новина доповнена після третього абзацу.
Новость дополнена после 6-го абзаца. Новина доповнена після 7-го абзацу.
Инвестиционная карта Днепропетровщины дополнена предложениями громад Інвестиційна карта Дніпропетровщини доповнена пропозиціями громад
Кроме того, разметка дополнена новыми цветами. Крім того, розмітка доповнена новими квітами.
Цветовая гамма логотипа дополнена синим цветом. Колірна гамма логотипу доповнена синім кольором.
AR (augmented reality) - это дополненная реальность. AR (augmented reality) - це доповнена реальність.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!