Примеры употребления "Домашние" в русском

<>
показать все
Домашние матчи проводит на стадионе "Фишт". Домашній матчі проводить на стадіоні "Фішт".
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
создавать и проверять домашние задания; проведення та перевірка домашніх завдань;
Как Вам удается совмещать работу и домашние дела? − Як вдається поєднувати роботу з домашніми справами?
Домашние игры команда проводит на стадионе "Вильянди". Домашні матчі команда проводить на стадіоні "Вільянді".
Домашние животные способны принести пользу нашему здоровью. Свійські тварини здатні принести користь нашому здоров'ю.
Телефония - мобильные и домашние телефоны Телефонія - мобільні та домашні телефони
Домашние игры проводит на Ледовой арене "Ледовый Клуб" (500). Домашні матчі проводить на Льодовій арена "Льодовий Клуб" (500).
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
Вкусные домашние котлеты в мультиварке Смачні домашні котлети в мультиварці
Различные выборы милые домашние животные Різні вибори милі домашні тварини
Датчик движения и домашние питомцы. Датчик руху і домашні вихованці.
Домашние и рабочие телефонные номера. Домашні та робочі номери телефонів.
Домашние маски для поврежденных волос Домашні маски для пошкодженого волосся
+ - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть + - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути
Картофельные чипсы (домашние) 100 37 Картопляні чіпси (домашні) 100 37
Рубрики: Bucilla, Домашние животные, Кошки Рубрики: Bucilla, Домашні тварини, Кішки
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Рубрики: Dimensions, Домашние животные, Рукоделие Рубрики: Dimensions, Домашні тварини, Рукоділля
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ