Примеры употребления "Днепр" в русском с переводом "дніпрі"

<>
Боатенг отказывается играть за "Днепр" Боатенг відмовляється грати у "Дніпрі"
"Днепр-Арена" - футбольный стадион в городе Днепр. "Дніпро-Арена" - футбольний стадіон у місті Дніпрі.
Искали куда сходить в Днепре? Шукали куди сходити в Дніпрі?
Акции на косметологию в Днепре Акції на косметологію в Дніпрі
Александра Кутас родилась в Днепре. Олександра Кутас народилася в Дніпрі.
Бежим в вышиванках в Днепре Біжимо у вишиванках у Дніпрі
Прыжок в тандеме в Днепре Стрибок в тандемі в Дніпрі
Сколько Рамос работает в "Днепре"? Скільки Рамос працює в "Дніпрі"?
Часть II Иордань на Днепре. Частина II Йордань на Дніпрі.
Отзывы о врачах в Днепре Відгуки про лікарів у Дніпрі
Днепрогэс - главная гидроэлектростанция на Днепре. Дніпрогес - найбільша гідроелектростанція на Дніпрі.
Взятие крепости Кодак на Днепре. Здобуття фортеці Кодак на Дніпрі.
Ресторан-пивоварня "Старгород" в Днепре Ресторан-пивоварня "Старгород" в Дніпрі
Семинар-практикум в Днепре состоялся! Семінар-практикум у Дніпрі відбувся!
Отели в Днепре: центр "Менора" Готелі в Дніпрі: центр "Менора"
Стриптиз в Днепре высокого качества. Стриптиз в Дніпрі високої якості.
Очередной громкий скандал в Днепре. Черговий гучний скандал в Дніпрі....
Магазин медицинских товаров в Днепре - ЭКОМЕД. Магазин медичних товарів у Дніпрі - ЕКОМЕД.
OnTaxi - Заказать такси в Днепре онлайн OnTaxi - Замовити таксі в Дніпрі онлайн
В Днепре на Рождество перекроют движение. В Дніпрі на Різдво перекриють рух.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!