Примеры употребления "Дикие" в русском с переводом "дикої"

<>
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск. Резерват дикої природи Тхунґьян (тай.
Динго является австралийской дикой собакой. Дінго є австралійської дикої собакою.
Уникальный реликтовый уголок дикой природы. Унікальний реліктовий куточок дикої природи.
Всемирным фондом дикой природы (WWF). Всесвітній фонд дикої природи (WWF).
Парк Дикой природы "Ольхова балка" Парк дикої природи "Вільхова балка"
Местность приближена к дикой природы. Місцевість наближена до дикої природи.
С боязнью дикой на лице. З острахом дикої на обличчі.
И дикой жалостью к оставленной земле. І дикої жалістю до залишеній землі.
Фотографирование дикой природы с помощью смартфона Фотографування дикої природи за допомогою смартфону
Однодневная поездка Лайнцер Парк дикой природы Одноденна поїздка Лайнцер Парк дикої природи
Управляется Службой охраны дикой природы Кении. Керується Службою охорони дикої природи Кенії.
Постамент является метафорическим символом дикой природы. Постамент є метафоричним символом дикої Природи.
Рацион и способ жизни дикой куропатки Раціон і спосіб життя дикої куріпки
Там есть тонкий звук "дикой рути". Там є тонкий звук "дикої ртуті".
Растения также изымаются из дикой природы коллекционерами. Рослини також видаляються з дикої природи колекціонерами.
сок дикой смородины имеет pH 3,22. сік дикої смородини має pH 3,22.
Зоологи и биологи дикой природы 19-1023.00 Зоологи та біологи дикої природи 19-1023.00
Коллин Богл создаёт удивительно реалистичные изображения дикой природы. Коллін Богл малює дивовижно реалістичні картини дикої природи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!