Примеры употребления "Дизельная" в русском с переводом "дизельний"

<>
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Двигатель дизельный, трансмиссия механическая девятиступенчатая. Двигун дизельний, трансмісія механічна дев'ятирівнева.
на ДВС (в основном, дизельный); на ДВС (в основному, дизельний);
Также устанавливался дизельный двигатель LD28. Також встановлювався дизельний двигун LD28.
Китай дизельный воздушный компрессор - cngtl.com Китай дизельний повітряний компресор - cngtl.com
Какой электрогенератор выбрать: бензиновый или дизельный? Який електрогенератор вибрати: бензиновий або дизельний?
Взрывозащищенный дизельный двигатель безрельсового резиновые колеса... Вибухозахищений дизельний двигун безрейкового гумові колеса...
Дизельный двигатель сам автоматически сжигает топливо. Дизельний двигун сам автоматично спалює паливо.
Двигатель: восьмицилиндровый, V-образный, дизельный, с турбонаддувом. Двигун - восьмициліндровий, V-подібний, дизельний, з турбонаддувом.
Дизельный двигатель производства Perkins Engines Company Limited Дизельний двигун виробництва Perkins Engine Company Limited
Дизельный 3-х литровый двигатель с турбиной Дизельний 3-х літровий двигун з турбіною
48 л.с. Kubota МСХА одобрил дизельный двигатель 48 к.с. Kubota МСГА схвалив дизельний двигун
Автомобиль получил новый 1,6-литровый дизельный турбомотор. Автомобіль отримав новий 1,6-літровий дизельний турбомотор.
Рестайлинговый i30 получил новый 1,6-литровый дизельный двигатель. Рестайлінговий i30 отримав новий 1,6-літровий дизельний двигун.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!