Примеры употребления "Депрессия" в русском

<>
показать все
Виды: реактивная депрессия и аффективно-шоковые реакции. Види: реактивні депресії, афективно-шокові реакції.
70 и выше - тяжелая депрессия. 70 і вище - тяжка депресія.
Часто возникает депрессия, появляются галлюцинации. часто виникає депресія, з'являються галюцинації.
Депрессия или мысли о самоубийстве, Депресія або думки про самогубство,
Социальная депривация и коморбидная депрессия. Соціальна депривація і коморбідна депресія.
Группа поддержки тревога & Депрессия Брансуик Група підтримки тривога & Депресія Брансвік
Как Депрессия влияет на выживаемость Як Депресія впливає на виживаність
Появляется депрессия, бессонница, снижение памяти. З'являється депресія, безсоння, зниження пам'яті.
Экономическая депрессия усугубила политический кризис. Економічна депресія посилила політичну кризу.
Депрессия - причина, которая ослабляет память. Депресія - причина, яка послаблює пам'ять.
чувство страха, депрессия, эйфория, умиротворение; відчуття страху, депресія, ейфорія, умиротворення;
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Депрессия может перейти в хроническую форму. Депресія може перейти в хронічну форму.
Депрессия: помогает ли терапевт или приложение? Депресія: Чи допомагає терапевт чи додаток?
За неудачами часто будет следовать депрессия. За невдачами часто буде слідувати депресія.
Участвующих в: тревога, депрессия, клаустрофобия, стресс Рекомендовані в: тривога, депресія, клаустрофобія, стрес
Дали писала: "Моя маниакальная депрессия стабильна. Далія писала: "Моя маніакальна депресія стабільна.
имеет место быть депрессия, эмоциональное перенапряжение; має місце бути депресія, емоційне перенапруження;
Тревога и депрессия в неврологической практике. Тривога та депресія в неврологічній практиці.
Бессонница и депрессия усиливают ночные кошмары " Безсоння і депресія підсилюють нічні кошмари "
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ