Примеры употребления "Девочке" в русском с переводом "дівчинки"

<>
Вышиванка для девочки "Доня-дочь" Вишиванка для дівчинки "Доня-донечка"
У Фиби родились три девочки. У Фібі народилися три дівчинки.
Трикотажный костюм для девочки "Кошка" Трикотажний костюм для дівчинки "Кішка"
Гламурная шапочка для девочки "Кошка" Гламурна шапочка для дівчинки "Кішка"
Вышитое платье для девочки "Украинка" Вишита сукня для дівчинки "Українка"
клали прялку в колыбель девочки. клали прядку в колиску дівчинки.
Демисезонный плащ для девочки "Синди" Демісезонний плащ для дівчинки "Сінді"
Как выбрать вышиванку для девочки Як вибрати вишиванку для дівчинки
Вышитое платье для девочки "Виолетта" Вишита сукня для дівчинки "Віолетта"
Две девочки и грязный журнал. Дві дівчинки і брудний журнал.
Вышитое платье для девочки "Берегиня" Вишита сукня для дівчинки "Берегиня"
Вышиванка для девочки "Розовый цветочек" Вишиванка для дівчинки "Рожева квіточка"
Кота девочки Элли сбивает грузовик. Кота дівчинки Еллі збиває вантажівка.
Вышиванка для девочки "Голубое дерево" Вишиванка для дівчинки "Блакитне дерево"
Вышиванка для девочки "Ромбы Косач" Вишиванка для дівчинки "Ромби Косач"
Фотоальбом "Привет, малышка!" для девочки Фотоальбом "Привіт, крихітко!" для дівчинки
Две девочки, влюблённые в волейбол. Дві дівчинки, закохані в волейбол.
Flash-игры девочки Веселая Поезд Flash-ігри дівчинки Весела Поїзд
У девочки - острый лимфобластный лейкоз. У дівчинки - гострий лімфобластичний лейкоз.
маленькие девочки сумки на ремне маленькі дівчинки сумки на ремені
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!