Примеры употребления "Двойные" в русском с переводом "подвійної"

<>
Работа паровой машины двойного действия. Робота парової машини подвійної дії.
Паровой двигатель двойного действия Сентинел. Паровий двигун подвійної дії Сентінел.
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Установка двойной розетки RJ 45 Встановлення подвійної розетки RJ 45
BMC инъекции машина двойной слайд BMC ін'єкції машина подвійної слайд
Вафли обратный клапан двойной двери Вафлі зворотний клапан подвійної двері
1) одинарной или двойной отражатель 1) одинарної або подвійної відбивач
Люди не выдерживают двойной власти. Люди не витримують подвійної влади.
PVC делая машину двойной трубы PVC роблячи машину подвійної труби
По типу управления: одинарного, двойного действия. За типом управління: одинарної, подвійної дії.
Изобрёл универсальную паровую машину двойного действия. Винайшов універсальну парову машину подвійної дії.
Предыдущая: Вафли обратный клапан двойной двери Попередня: Вафлі зворотний клапан подвійної двері
Далее: BMC инъекции машина двойной слайд Далі: BMC ін'єкції машина подвійної слайд
Явление призрака достигалось применением двойной экспозиции. Явище примари досягалося застосуванням подвійної експозиції.
О. Жаринов - о применении двойной антиагрегантной терапии. О. Жарінов - про застосування подвійної антиагрегантної терапії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!