Примеры употребления "Да" в русском с переводом "да"

<>
3-х реберный испаритель: Да 3-х реберний випаровувач: Да
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
Автоматическая разморозка холодильной камеры: Да Автоматичне розморожування холодильної камери: Да
Да прибудет с тобой Сила! Да прибуде з вами сила!
Функция подогрева блюда 3D: Да Функція підігріву страви 3D: Да
Режим сухого / парового глажения: Да Режим сухого / парового прасування: Да
Съемная корзина для фритюра: Да Знімний кошик для фритюру: Да
Световой индикатор готовности блюда: Да Світловий індикатор готовності страви: Да
Ножи для смешивания, взбивания: Да Ножі для змішування, збивання: Да
Рауль да Коста - музыкант (фортепиано). Рауль да Коста - музикант (фортепіано).
Ребра жесткости "V" -образные да Ребра жорсткості "V" -образні да
дополнительно смягчить атаку: да нет додатково пом'якшити атаку: да немає
Хоабинь - местность у реки Да. Хоабінь - місцевість біля річки Да.
Вращение в лево / право: Да Обертання в ліво / право: Да
Функция "Здоровье" (генератор анионов): Да Функція "Здоров'я" (генератор аніонів): Да
Автоматическое и ручное отключение: Да Автоматичне і ручне відключення: Да
Колесцовый замок Леонардо да Винчи Колесцовий замок Леонардо да Вінчі
Поддон для сбора жира: Да Піддон для збору жиру: Да
Барабан из нержавеющей стали: Да Барабан з нержавіючої сталі: Да
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!