Примеры употребления "Данию" в русском

<>
Нацисты объявили Данию своим "протекторатом". Нацисти оголосили Данію своїм "протекторатом".
гарантирует выезд переводчика в Данию. гарантує виїзд перекладача в Данію.
Хочет отомстить Шкиперу за Данию. Хоче помститися Шкіперу за Данію.
Забронировать авиабилет в Данию онлайн! Забронювати авіаквиток в Данію онлайн!
Данию и Фарерские о-ва, Гренландию; Данію і Фарерські о-ви, Гренландію;
В 1893 году Йонссон уехал в Данию. У 1893 році Йонссон виїхав в Данію.
Где купить Кленбутерол в Дании Де купити Кленбутерол в Данії
Дания - магнит для европейских студентов. Данія - магніт для європейських студентів.
Договор между Швецией и Данией Угода між Швецією і Данією
Перелеты в другие города Дании Перельоти в інші міста Дания
Остров Сааремаа стал частью Дании. Острів Сааремаа став частиною Данії.
7700 Тистед, Дания - Прогноз погоды 7700 Тистед, Данія - Прогноз погоди
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
Общая информация о перелёте Дания - Бразилия Загальна інформація про переліт Дания - Бразилия
Оле Нидал вырос в Дании. Оле Нідал виріс у Данії.
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
Литва имеет оборонное сотрудничество с Данией. Литва має оборонну співпрацю з Данією.
Континент, на котором находится Дания: Европа. Континент, на якому розташований Дания: Европа.
Была де-факто регентом Дании. Була де-факто регентом Данії.
На третьей позиции разместилась Дания. На третій позиції розмістилася Данія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!