Примеры употребления "Грандиозные" в русском с переводом "грандіозний"

<>
Леонид Павленко монументален и грандиозен. Леонід Павленко монументальний і грандіозний.
Грандиозная Halloween распродажа от inJoy Грандіозний Halloween розпродаж від inJoy
Приглашаем Вас на грандиозный пикник! Запрошуємо Вас на грандіозний пікнік!
IQ Option и грандиозный конкурс IQ Option і грандіозний конкурс
Над портиком возвышается грандиозный купол. Над портиком височить грандіозний купол.
ТЮСО едет в грандиозный Светский Бал! ТЮСО їде на грандіозний Світський Бал!
"Челси" согласовал грандиозный трансфер лидера "Шахтера" "Челсі" погодив грандіозний трансфер лідера "Шахтаря"
Её отцу предлагают возглавить грандиозный институт. Її батьку пропонують очолити грандіозний інститут.
Arber объявляет грандиозную финальную распродажу до -70%! Arber оголошує грандіозний фінальний розпродаж до -70%!
Завершил действо грандиозный салют из 3500 залпов. Наприкінці очікується грандіозний салют з 3500 залпів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!