Примеры употребления "Горячие" в русском с переводом "гарячою"

<>
Мыть кухонную посуду горячей водой; мити кухонний посуд гарячою водою;
Верхний корж заливаем горячей глазурью. Верхній корж заливаємо гарячою глазур'ю.
Порошок медного купороса залить горячей водой. Порошок мідного купоросу залити гарячою водою.
стерилизация горячей водой или дезинфицирующим раствором; стерилізація гарячою водою або дезинфікуючим розчином;
Категорически запрещено мыть голову горячей водой. Категорично заборонено мити голову гарячою водою.
Водонагреватели осуществят снабжение дома горячей водой. Водонагрівачі здійснять забезпечення будинку гарячою водою.
Жена с горячей йоги спандекс брюки Дружина з гарячою йоги спандекс штани
Блюдо подается горячим с томатным соусом. Страва подається гарячою з томатним соусом.
Горячая вода тушит огонь быстрее, чем холодная. Гарячою водою ефективніше гасить пожежу, ніж холодною.
Штабы ВМФ государств теперь связаны "горячей линией". Штаби ВМФ тепер будуть зв'язані "гарячою лінією".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!