Примеры употребления "Глобальное" в русском с переводом "глобальне"

<>
Глобальное исследование анимационной отрасли мира. Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.
Грозит ли человечеству глобальное потепление? Чи загрожує людству глобальне потепління?
Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики
Это - явление всемирно-историческое, глобальное. Це - явище всесвітньо-історичне, глобальне.
Локальное - Новое глобальное - Open Place Локальне - Нове Глобальне - Open Place
Буллинг - явление глобальное и массовое. Буллінг - явище глобальне і масове.
Глобальное Стекловолокно рынок PTFE: Основные сегменты Глобальне Скловолокно ринок PTFE: Основні сегменти
Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"
Неизбежным глобальное потепление - Новости и новости Неминуче глобальне потепління - Новини та новини
"Время" - это нечто глобальное и нематериальное. "Час" - це щось глобальне і нематеріальне.
Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління
Глобальное ПГП Украины характеризуется многими особенностями. Глобальне ПГП України характеризується безліччю особливостей.
глобальное потепление, Компания и философия, Telechargements Глобальне потепління, Суспільство та філософія, Téléchargements
Киотский протокол: обзор прессы - Глобальное потепление Кіотський протокол: огляд преси - глобальне потепління
Источники: "Глобальное потепление: омелы завоевывают районы Джерела: "Глобальне потепління: омела перемагає області
Глобальное потепление: "Мы находимся в прогрессии недвусмысленное" Глобальне потепління: "Ми перебуваємо в однозначній прогресії"
"Глобальное исследование руководителей функции закупок 2018, Deloitte" "Глобальне дослідження керівників функції закупівель 2018, Deloitte"
Глобальное потепление нанесет серьезный урон морским экосистемам. Глобальне потепління завдасть значної шкоди морським екосистемам.
Глобальная и локальная окружающая среда бизнеса Глобальне та локальне навколишнє середовище бізнесу
Многие связывают его с глобальным потеплением. Багато з них зумовлюють глобальне потепління.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!