Примеры употребления "Главную" в русском с переводом "головна"

<>
Главную героиню фильма зовут Лена. Головна героїня фільму називається Лєна.
Главную женскую роль сыграет Маккензи Фой. Головна жіноча роль дісталася Маккензі Фой.
Главную ценность листьев составляет большое количество каротина. Головна цінність листя - велика кількість каротину.
Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Главная "Видео" Видео: Поверхностная закалка Головна "Відео" Відео: Поверхневе загартування
Главная> Оптовый отдел продажи запчастей Головна> Оптовий відділ продажу запчастин
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
Главная Курорты Трускавецкий горсовет Трускавец Головна Курорти Трускавецька міськрада Трускавець
Главная / Спецтехника и агротехника / Катки Головна / Спецтехніка і агротехніка / Катки
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
Главная> Чернобыльская мастерская> О мастерской Головна> Історична майстерня> Про майстерню
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний"
Главная наставница и "плечо" стражниц. Головна наставниця і "плече" вартових.
Главная Управляющая компания Бренды Reikartz Головна Керуюча компанія Бренди Reikartz
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!