Примеры употребления "Гигантский" в русском с переводом "гігантських"

<>
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Покрыт древними лесами гигантских секвой. Вкритий давніми лісами гігантських секвой.
Дома построены между гигантских валунов. Будинки побудовані між гігантських валунів.
Настройка смешно гигантских колесах № 3 Налаштування смішно гігантських колесах № 3
Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар
Их считают предками гигантских динозавров. Їх вважають предками гігантських динозаврів.
осмотр гигантских антенн радара "ДУГА-1". Огляд гігантських антен радара "ДУГА-1".
Костюмы гигантских роботов: крафт и монетизация Костюми гігантських роботів: крафт і монетизація
Сьерра-Невада считается краем гигантских секвой. Сьєрра-Невада вважається краєм гігантських секвой.
Ученые обнаружили новый вид гигантских осьминогов. Вчені виявили новий вид гігантських восьминогів.
Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин. Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.
Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков Народження і загибель гігантських молекулярних хмар
Идентифицирован один из первых гигантских ихтиозавров Ідентифікований один з перших гігантських іхтіозаврів
Крошечный китайский расовой-Унижение гигантских американских девочек Крихітний китайський расової-Приниження гігантських американських дівчаток
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!