Примеры употребления "Георгия Победоносца" в русском

<>
Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця
Собор Георгия Победоносца (Макеевка), с 1993 года. Собор Георгія Побідоносця (Макіївка), з 1993 року.
Храм в честь великомученика Георгия Победоносца Храм на честь великомученика Георгія Перемогоносця
Георгия Победоносца I степени (2007) орден преп. Георгія Побідоносця I ступеня (2007) Орден преп.
Церковь Георгия Победоносца на Псковской горке Церква Георгія Побідоносця на Псковської гірці
Тезоименитство: 23 апреля / 6 мая (великомученика Георгия Победоносца). Тезоіменитство: 23 квітня / 6 травня (великомученика Юрія Переможця).
Георгия Победоносца (на заводе "Рубин"). Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін").
Церковь Георгия Победоносца в Троицком. Церква Георгія Побідоносця в Троїцькому.
Георгия Победоносца и спрятал дома. Георгія Побідоносця та сховав удома.
Церковь Георгия Победоносца в Голобах " Церква Георгія Переможця в Голобах "
Скульптура Георгия Победоносца - подарок ко Дню города Скульптура Георгія Побідоносця - подарунок до Дня міста
Среди них выделяется храм Георгия Победоносца. Серед них вирізняється храм Георгія Побідоносця.
Великомученника и Победоносца Георгия 3 класса. Великомученика і Побідоносця Георгія 3-го класу.
Великомученика и Победоносца Георгия 2-го класса. Великомученика і Побідоносця Георгія 2-го класу.
Великомученика и Победоносца Георгия 4-го класса. Великомученика і Побідоносця Георгія 4-го класу.
Великомученика и Победоносца Георгия 1-го класса. Великомученика і Побідоносця Георгія 1-го класу.
Жена и друзья узнали в нем Георгия. Родичі та друзі впізнали в ньому Георгія.
Георгия, но изготавливался из серебра. Георгія, але виготовлявся з срібла.
Церковь Святого Георгия (2-я пол. Церква святого Юрія (2-а пол.
Архистратиг Михаил (Куровский) - скульптура работы Георгия Куровского. Архістратиг Михаїл (Куровський) - скульптура роботи Георгія Куровського.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ