Примеры употребления "Гендиректор" в русском

<>
гендиректор ПАО "Турбоатом" Виктор Субботин. гендиректор ПАТ "Турбоатом" Віктор Суботін.
Возглавит объединённую компанию гендиректор "Яндекс.Такси" Тигран Худавердян. Об'єднану компанію очолив керівник "Яндекс.Таксі" Тигран Худавердян.
Гендиректор НТКУ подал в отставку. Гендиректор НТКУ подав у відставку.
Напомним, в начале июля в компании сменился гендиректор. Крім того на початку червня в компанії змінився керівник.
Тогда будем консультироваться ", - сказал гендиректор НТКУ. Тоді будемо консультуватися ", - сказав гендиректор НТКУ.
Мы им сильно мешаем ", - заявлял гендиректор. Ми їм сильно заважаємо ", - заявляв гендиректор.
Гендиректор Шахтера: заслуги Луческу трудно переоценить... Гендиректор Шахтаря: заслуги Луческу важко переоцінити...
Возглавит компанию гендиректор "Яндекс.Такси" Тигран Худавердян. Компанію очолить гендиректор "Яндекс.Таксі" Тигран Худавердян.
Новый гендиректор привез с собой команду реформаторов. Новий гендиректор привіз із собою команду реформаторів.
Путин назначил нового гендиректора "Росатома" Путін призначив нового гендиректора "Росатома"
Сергей Гомболевский назначен гендиректором аэропорта "Борисполь" Сергій Гомболевський став гендиректором аеропорту "Бориспіль"
Глава Мининфраструктуры настаивает на увольнении гендиректора "Укрзализныци" Глава Мінінфраструктури знову вимагає звільнення глави "Укртрансбезпеки"
Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.
Кабмин назначил нового гендиректора "Укрпочты" Кабмін призначив нового гендиректора "Укрпошти"
Роман Романов назначен новым гендиректором "Укроборонпрома" Роман Романов став новим гендиректором "Укроборонпрому"
Порошенко назначил нового гендиректора "Укроборонпрома" Порошенко призначив нового гендиректора "Укроборонпрому"
В 2012-2014 был гендиректором медиа-холдинга ZIK. У 2012-2014 був гендиректором медіахолдингу ZIK.
Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци" Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці"
Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте" Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте"
Азаров уволил гендиректора концерна "Ядерное топливо" Кабмін звільнив гендиректора концерну "Ядерне паливо"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!