Примеры употребления "Газовый" в русском с переводом "газовий"

<>
Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ
Газовый инфракрасный обогреватель БГЛ-20 Газовий інфрачервоний обігрівач БГЛ-20
Баллон газовый Эколог "Терен-4" Балончик газовий Еколог "Терен-4"
Газовый котел Bluehelix Tech 25C Газовий котел Bluehelix Tech 25C
Газовый обогреватель М-6-1 Газовий обігрівач М-6-1
Двухконтурный газовый конденсационный котёл Viessmann Двоконтурний газовий конденсаційний котел Viessmann
Индивидуальное отопление - двухконтурный газовый котел. Індивідуальне опалення - двоконтурний газовий котел.
Дарваз - газовый кратер в Туркменистане. Дарваза - газовий кратер в Туркменістані.
Воздушный пузырь (или газовый пузырь). Повітряний міхур (або газовий міхур).
Уточняется, что взорвался газовый баллон. Зазначається, що вибухнув газовий балон.
Газовый инфракрасный обогреватель БГЛ-50 Газовий інфрачервоний обігрівач БГЛ-50
В Кремле продолжают "газовый шантаж" У Кремлі продовжують "газовий шантаж"
Трубопровод газовый под обшивкой салона Трубопровід газовий під обшивкою салону
Газовый и разводной ключ, отвертка; Газовий і розвідний ключ, викрутка;
Интеллектуальный газовый счетчик G1,6 - G6 Інтелектуальний газовий лічильник G1,6 - G6
3) рентную плату за газовый конденсат: 1.3) рентну плату за газовий конденсат:
Кроме нефти Укртатнафта перерабатывает газовый конденсат. Крім неї підприємство переробляє газовий конденсат.
Нефть добытая, включая газовый конденсат, млн. Нафта, включаючи газовий конденсат, млн.
Пожарные установили, что взорвался газовый баллон. Пожежники з'ясували, що вибухнув газовий балон.
здесь расположены сталепрокатный, газовый, цементный заводы. тут розташовані сталепрокатний, газовий, цементний заводи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!