Примеры употребления "Встроенной" в русском с переводом "вбудованим"

<>
* Мощный двигатель с встроенной тепловой защитой * Потужний двигун з вбудованим тепловим захистом
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Наушники снабжены встроенным MP3-плеером. Навушники забезпечені вбудованим MP3-плеєром.
Ручные машины с встроенным двигателем. Ручні машини з вбудованим двигуном.
облегченные книги со встроенным переводом. полегшені книги з вбудованим перекладом.
Душ со встроенным в ванной Душ з вбудованим у ванній
Интересен переводчик и встроенным функционалом. Цікавий перекладач і вбудованим функціоналом.
домашний телефон со встроенным Skype домашній телефон з вбудованим Skype
Холодильное оборудование со встроенным агрегатом Холодильне обладнання з вбудованим агрегатом
• Привод со встроенным блоком управления - 1шт • Привід з вбудованим блоком управління - 1шт
Первый мобильный телефон со встроенным шагомером. Перший мобільний телефон з вбудованим крокоміром.
Горка холодильная AURA со встроенным агрегатом Гірка холодильна AURA з вбудованим агрегатом
myCamera - фотокамера со встроенным редактором [34]. myCamera - фотокамера з вбудованим редактором [34].
Это компактное устройство со встроенным усилителем. Це компактний пристрій з вбудованим підсилювачем.
Наушники обладают встроенным микрофоном и пультом управления. Навушники оснащуються вбудованим мікрофоном і пультом управління.
Первый серийный фотоаппарат КМЗ со встроенным экспонометром. Перший серійний фотоаппарат КМЗ з вбудованим експонометром.
Витрина холодильная с встроенным агрегатом GRACIA-K Вітрина холодильна з вбудованим агрегатом GRACIA-K
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!