Примеры употребления "Вражеское" в русском с переводом "ворожих"

<>
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов. Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів.
Десантники отбили 18 вражеских атак. Десантники відбили 18 ворожих атак.
Украинская контрразведка обезвреживает вражеских диверсантов. Українська контррозвідка знешкоджує ворожих диверсантів.
Украинские спецслужбы задерживают вражеских диверсантов. Українські спецслужби затримують ворожих диверсантів.
Наиболее обширная география вражеских провокаций. Найбільш обширна географія ворожих провокацій.
Было подбито 43 вражеских танка. Було підбито 43 ворожих танки.
Внизу проскользнули силуэты вражеских бомбардировщиков. Внизу прослизнули силуети ворожих бомбардувальників.
Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта. Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки.
Связисты остались в расположении вражеских войск. Зв'язківці залишилися в розташуванні ворожих військ.
Эскадрилью встретили почти 70 вражеских машин. Ескадрилью зустріли майже 70 ворожих машин.
Убейте вражеских иностранцев и защитить город. Убийте ворожих іноземців і захистити місто.
Счет сбитых вражеских самолетов быстро рос. Рахунок збитих ворожих літаків швидко ріс.
Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов. Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів.
Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков. Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників.
Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів.
Защита от вражеских минометов и "Градов" Захист від ворожих мінометів та "Градів"
Мариуполь продолжает сдерживать натиск вражеских наемников. Маріуполь продовжує стримувати натиск ворожих найманців.
Интернет уничтожение игры робо вражеских танков Інтернет знищення гри робо ворожих танків
Зафиксировано около 10 пролетов вражеских беспилотников. Зафіксовано близько 10 прольотів ворожих безпілотників.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!