Примеры употребления "Вокзалы" в русском с переводом "вокзал"

<>
Железнодорожный вокзал Марракеша 3 км Залізничний вокзал Марракеша 3 км
Железнодорожный вокзал Фес 1 км Залізничний вокзал Фес 1 км
Харьковский железнодорожный вокзал открыл велопарковку Харківський залізничний вокзал відкрив велопарковку
Вход на вокзал был платным. Вхід на вокзал був платним.
Витебский вокзал - первый в России. Вітебський вокзал - перший в Росії.
улица Городоцкая, 174 - пригородный вокзал. вулиця Городоцька, 174 - приміський вокзал.
Железнодорожный вокзал Марракеша 4 км Залізничний вокзал Марракеша 4 км
Железнодорожный вокзал Анкары (аббревиатура - YHT; Залізничний вокзал Анкари (абревіатура - YHT;
Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1). Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1).
Вокзал был оборудован водяным отоплением. Вокзал був обладнаний водяним опаленням.
Речной вокзал в Перми (Молотов). Річковий вокзал у Пермі (Молотов).
Набережная и Речной вокзал, Измаил Набережна та Річковий вокзал, Ізмаїл
Юра), Площадь Двирцева (Железнодорожный вокзал). Юра), Площа Двірцева (Залізничний вокзал).
Вокзал расположен на площади Астрид. Вокзал розташований на площі Астрид.
Железнодорожный вокзал Венеция Санта Лючия Залізничний вокзал Венеція Санта Лючія
пл. Дворцовая, 1 Железнодорожный вокзал, пл. Двірцева, 1 Залізничний вокзал,
В Лондоне открыт вокзал Ватерлоо. У Лондоні відкритий вокзал Ватерлоо.
В Англии открыт вокзал Ватерлоо. В Англії відкритий вокзал Ватерлоо.
Центральный вокзал Мичиган, Детройт, США. Центральний вокзал Мічіган в Детройті, США.
• ст. м. Вокзальная (железнодорожный вокзал) № 368; • ст. м. Вокзальна (залізничний вокзал) № 368;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!