Примеры употребления "Воздушной" в русском с переводом "повітряну"

<>
Боевики продолжают вести воздушную разведку. Терористи продовжували здійснювати повітряну розвідку.
Находит любую воздушную, надводную цель. Знаходимо будь-яку повітряну, надводну ціль.
Противник значительно активизировал воздушную разведку. Противник значно активізував повітряну розвідку.
Зорбинг - воздушный шарик для экстремалов Зорбінг - повітряну кульку для екстремалів
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Противник также продолжает активную воздушную разведку. Противник також продовжує активну повітряну розвідку.
Заново воздушную линию к порту "P". Заново повітряну лінію до порту "P".
Как сделать накид и воздушную петлю Як зробити накид і повітряну петлю
Воздушную перспективу можно создавать используя туман. Повітряну перспективу можна створювати використовуючи туман.
В 1961 году окончил Французскую воздушную академию. У 1961 році закінчив Французьку повітряну академію.
5 Как сделать накид и воздушную петлю 5 Як зробити накид і повітряну петлю
Свою первую воздушную победу одержал 15 мая 1942 года. Першу повітряну перемогу здобув у бою 15 вересня 1942.
Воздушную поддержку наступлению оказывал 4-й воздушный флот люфтваффе. Повітряну підтримку надавали частини 4-го повітряного корпусу люфтваффе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!