Примеры употребления "Визит" в русском

<>
показать все
Официальный визит в Турецкую Республику... Офіційний візит до Турецької Республіки.
Патриарший визит в Корсунскую епархию. Патріарший візит до Корсунської єпархії.
Визит отряда закончится 21 декабря. Візит делегації завершиться 21 грудня.
Визит начался с монастыря Пантократора. Візит розпочали з монастиря Пантократора.
Архипастырский визит в Нежинскую епархию " Архіпастирський візит до Ніжинської єпархії "
Завершился архипастырский визит братской трапезой. Завершився архіпастирський візит спільною трапезою.
Патриарший визит в Саратовскую митрополию. Патріарший візит до Мурманської митрополії.
Визит в казино Монте-Карло Візит в казино Монте-Карло
Патриарший визит в Рязанскую митрополию. Патріарший візит до Вологодської митрополії.
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
Патриарший визит в Нижегородскую митрополию. Патріарший візит до Новгородської митрополії.
Визит представителя компании Holm & Laue Візит представника фірми Holm & Laue
Патриарший визит в Кубанскую митрополию. Патріарший візит до Кубанської митрополії.
оборудование Визит в Коста-Рике обладнання Візит в Коста-Ріці
Запланирован также ее визит в Иорданию. Запланований також її візит до Йорданії.
Визит дипломатов в город Острог Візит дипломатів до міста Острог
Патриарший визит в Санкт-Петербургскую митрополию. Патріарший візит до Санкт-Петербурзької митрополії.
Не откладывайте визит к врачу. Не відкладайте візит до лікаря.
[1] Джокови также подготовил визит в регион. [45] Джокові також підготував візит до регіону.
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ