Примеры употребления "Венгерская" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все117 угорський21 угорська20 угорського12 угорської11 угорські10 угорському9 угорських8 угорське7 угорську5 угорським4 угорській4 угорськими2 венгерські1 угорської революції1 угорщини1 угорською1

показать все

Лист: 2-я венгерская рапсодия Лист: 2-га угорська рапсодія

Holdviola - венгерская известная поп-группа. Holdviola - угорська відома поп-група.

Венгерская армия отзывается в Венгрию. Угорська армія відкликається в Угорщину.

Будапештского экономического института (Венгерская Республика); Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка);

Венгерская певица, солистка и педагог. Угорська співачка, солістка та педагог.

Turbo Team - Венгерская нефтяная компания. Turbo Team - Угорська нафтова компанія.

Святая Елизавета Венгерская, молись о нас. Свята Єлизавето Угорська, молись за нас.

сирень венгерская с цветами без запаха; бузок угорська з квітами без запаху;

Венгерская версия: Мария Тольди "Viaszbaba" (рус. Угорська версія: Toldy Mária "Viaszbaba" (укр.

Белградская битва (венгерская картина XIX века). Белградська битва (угорська картина XIX століття).

7 декабря 1975 года) - венгерская порноактриса. 7 грудня 1975 року) - угорська порноактриса.

Премия Бойяи (1910), Венгерская академия наук. Премія Бойя (1910), Угорська академія наук.

УГБ и Венгерская антикоммунистическая революция 1956 года УГБ і Угорська антикомуністична революція 1956 року

Поросёнок Порода: Венгерская мангалица Возраст: 1 мес. Порося Порода: Угорська мангалиця Вік: 1 міс.

33-я кавалерийская дивизия СС (3-я венгерская) (нем. 33-тя кавалерійська дивізія СС (3-тя угорська) (нім.

Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.

Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.

Значение венгерского слова Nyek - "изгородь". Значення угорського слова Nyék - "огорожа".

Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.

"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ