Примеры употребления "Веб-сайта" в русском с переводом "веб-сайтів"

<>
Доступ к закрытым веб-сайтам Доступ до закритих веб-сайтів
Verte Agency, разработка веб-сайтов. Verte Agency, розробка веб-сайтів.
* Разблокировать географически ограниченных веб-сайтов * Розблокувати географічно обмежених веб-сайтів
перевод и локализация веб-сайтов; переклад і локалізація веб-сайтів;
Интернет-маркетинг & разработка веб-сайтов Інтернет-маркетинг та розробка веб-сайтів
Режим ускоренной загрузки веб-сайтов Режим прискореного завантаження веб-сайтів
Защита от фишинговых веб-сайтов Захист від фішингових веб-сайтів
Аптайм и мониторинг веб-сайтов (Русский) Аптайм і моніторинг веб-сайтів (Українська)
понимание принципов работы высоконагруженных веб-сайтов розуміння принципів роботи високонавантажених веб-сайтів
Разработка кроссбраузерных та кроссплатформенных веб-сайтов. Розробка кросбраузерних та кросплатформених веб-сайтів.
Число веб-сайтов новостной тематики значительное. Число веб-сайтів новинний тематики значне.
Смерека поддерживает многоязычные интерфейсы веб-сайтов. Смерека підтримує багатомовні інтерфейси веб-сайтів.
Запись посещенных веб-сайтов в Safari Запис відвіданих веб-сайтів в Safari
Создание веб-сайтов тегами заголовка & метатеги Створення веб-сайтів тегами заголовка & метатеги
Проектирование мощных веб-сайтов и веб-приложений Проектування потужних веб-сайтів і веб-додатків
Просмотр наших веб-сайтов является полностью добровольным. Перегляд наших веб-сайтів є повністю добровільним.
Запись вызов детали а посещенных веб-сайтов Запис виклик деталі і відвіданих веб-сайтів
Жду ваших заказов на создание веб-сайтов! Чекаю ваших замовлень на створення веб-сайтів!
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Разработка веб-сайтов с помощью Python Django Розробка веб-сайтів за допомогою Python Django
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!