Примеры употребления "Бука" в русском с переводом "бука"

<>
Деревянная вилка из карпатского бука. Дерев'яна виделка з карпатського бука.
• разнообразные развлекательные программы (центр "Бука") • різноманітні розважальні програми (центр "Бука")
Растительность: зрелого бука и ставок Рослинність: зрілого бука і ставок
Каркас изготовлен из древесины бука. Каркас виготовлений з деревини бука.
два ящика из массива бука дві шухляди з масиву бука
Растительность: зрелого бука и Серро Рослинність: зрілого бука і Серро
Здесь хорошо сохранился генофонд бука лесного. Тут чудово зберігся генофонд бука лісового.
Массив бука, фанера, поролон различной плотности Масив бука, фанера, поролон різної щільності
Подставка для фотографий из карпатского бука. Підставка для фотографій з карпатського бука.
Изготовлен из экологически чистого карпатского бука. Виготовлений з екологічно чистого карпатського бука.
Кухонный уголок из бука очень практичен Кухонний куточок з бука дуже практичний
Широколиственные леса (из дуба, бука), луга. Широколистяні ліси (з дуба, бука), луки.
2008 - приобретение фирмой "1C" компании "Бука". 2008 - придбання фірмою "1C" компанії "Бука".
Передача "Бука" донецким прошла в Снежном. Передача "Бука" донецьким пройшла в Сніжному.
Версия для России выпускается компанией Бука. Версія для Росії випускається компанією Бука.
Страница игры на сайте компании "Бука" Сторінка гри на сайті компанії "Бука"
На третьем желтом (золотом) поле орешек бука. На третій жовтій (золотій) частині горішок бука.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!